{"id":4553,"date":"2018-03-05T12:31:06","date_gmt":"2018-03-05T09:31:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.celikavukatlik.com.tr\/?p=4553"},"modified":"2018-03-05T12:31:06","modified_gmt":"2018-03-05T09:31:06","slug":"bosanma-tanima-ve-tenfiz-davalari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/bosanma-tanima-ve-tenfiz-davalari\/","title":{"rendered":"Bo\u015fanma Tan\u0131ma ve Tenfiz Davalar\u0131"},"content":{"rendered":"

Tan\u0131ma Nedir?<\/b><\/h3>\nBir \u00fclke mahkemelerinde verilen karar kural olarak yaln\u0131zca o \u00fclkede ge\u00e7erlidir.<\/span>\n\nTan\u0131ma bu kural\u0131n istisnas\u0131n\u0131 olu\u015fturmaktad\u0131r ve yabanc\u0131 bir mahkeme karar\u0131n\u0131n bu karar\u0131n verildi\u011fi \u00fclke d\u0131\u015f\u0131nda h\u00fck\u00fcm ve sonu\u00e7 do\u011furmas\u0131 i\u00e7in ilgili  karar\u0131n tan\u0131nmas\u0131 veya tenfiz edilmesi gereklidir. Tan\u0131ma ve tenfiz a\u00e7\u0131lacak ayr\u0131 bir dava ile ger\u00e7ekle\u015ftirilebilir. <\/span>\n

Tenfiz Nedir?<\/b><\/h3>\nYabanc\u0131 bir \u00fclkede al\u0131nan ve icra kabiliyetini haiz olan bir mahkeme karar\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de yerine getirilmesi talebine tenfiz denir.<\/span>\n

Tan\u0131ma ve Tenfiz Aras\u0131ndaki Fark Nedir?<\/b><\/h3>\nTan\u0131ma karar\u0131 , yabanc\u0131 bir mahkeme karar\u0131n\u0131n tespit edilmesine y\u00f6nelik bir karard\u0131r. Tenfiz de ise  devlet organlar\u0131n\u0131n harekete ge\u00e7me ve i\u015flem yapmas\u0131 gerekmektedir.<\/span>\n\nTan\u0131ma karar\u0131 al\u0131nmas\u0131 i\u00e7in tenfiz karar\u0131 alma \u015fart\u0131 bulunmamaktad\u0131r. Fakat bir mahkeme karar\u0131n\u0131n tenfizinin talep edilebilmesi i\u00e7in  \u00f6ncelikle T\u00fcrk Mahkemelerince tan\u0131nmas\u0131 gerekir.<\/span>\n\nTan\u0131ma ; g\u00f6r\u00fclmekte olan dava s\u0131ras\u0131nda ya da ba\u011f\u0131ms\u0131z bir dava vas\u0131tas\u0131 ile talep edilebilir. fakat tenfiz ; sadece ba\u011f\u0131ms\u0131z bir dava yolu ile ayr\u0131ca talep edilmelidir. Tan\u0131ma karar\u0131 kesinle\u015fmi\u015f olan b\u00fct\u00fcn mahkeme kararlar\u0131 i\u00e7in talep edilebilir.  Ancak tenfiz kararlar\u0131 sadece icra kabiliyeti olan mahkeme kararlar\u0131 hakk\u0131nda verilebilmektedir.<\/span>\n\n \n

Tan\u0131ma ve Tenfiz Davas\u0131 \u015eartlar\u0131 Nelerdir?<\/b><\/h2>\nTan\u0131ma ve tenfiz davas\u0131nda usulen ve esasen aranmas\u0131 gereken bir tak\u0131m \u015fartlar mevcuttur.<\/span>\n\nYabanc\u0131 bir mahkemede verilen karar\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de tan\u0131nma ve tenfizi i\u00e7in \u00f6ncelikle usulen a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen \u015fartlara uygun bir karar bulunmal\u0131d\u0131r.<\/span>\n
    \n \t
  • Yabanc\u0131 bir mahkeme taraf\u0131ndan verilmi\u015f bir  mahkeme ilam\u0131n\u0131n  bulunmas\u0131 gereklidir. <\/span><\/li>\n \t
  • Yabanc\u0131 mahkeme karar\u0131n\u0131n hukuk davalar\u0131na ili\u015fkin bir karar olmas\u0131 gerekir. Bu hususta yabanc\u0131 mahkemeden verilen karar\u0131n hukuk mahkemesi taraf\u0131ndan verilmesi zorunlu de\u011fildir. Fakat s\u00f6z konusu karar\u0131n \u00f6zel hukuka ili\u015fkin bir uyu\u015fmazl\u0131k sonucunda verilmi\u015f olmas\u0131 gereklidir. \u00d6rne\u011fin A ki\u015fisinin Meksika \u00fclkesinde ald\u0131\u011f\u0131 5 y\u0131l hapis cezas\u0131na ili\u015fkin kesinle\u015fmi\u015f h\u00fckm\u00fcn, T\u00fcrkiye\u2019de tan\u0131ma ve tenfiz davas\u0131na konu edilmesi m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir.<\/span><\/li>\n \t
  • Karar\u0131n kesinle\u015fmi\u015f olmas\u0131 gerekir. Bu hususta yabanc\u0131 mahkemenin bulundu\u011fu \u00fclke hukuk kurallar\u0131n\u0131n \u00f6ng\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc \u00fcst mahkemelerce karar\u0131n temyiz sonucu kesinle\u015fmi\u015f veya temyiz s\u00fcresi ge\u00e7irilerek kesinle\u015fmi\u015f olmas\u0131 gerekir. <\/span><\/li>\n<\/ul>\nYabanc\u0131 mahkeme kararlar\u0131n\u0131n T\u00fcrk Mahkemelerince tan\u0131nmas\u0131 ve tenfiz edilebilmesi i\u00e7in;<\/span>\n
      \n \t
    • H\u00fckm\u00fcn verildi\u011fi devlet ile T\u00fcrkiye aras\u0131nda m\u00fctekabiliyetin bulunmas\u0131 gerekir. (kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k)<\/span><\/li>\n \t
    • Mahkeme ilam\u0131n\u0131n, T\u00fcrk mahkemelerinin m\u00fcnhas\u0131r yetkisine girmeyen bir konuda verilmi\u015f olmas\u0131 gerekir.<\/span><\/li>\n \t
    • H\u00fckm\u00fcn kamu d\u00fczenine a\u00e7\u0131k\u00e7a ayk\u0131r\u0131 nitelikte olmamas\u0131 gerekir.<\/span><\/li>\n \t
    • Karar\u0131n daval\u0131n\u0131n savunma haklar\u0131na riayet edilerek verilmi\u015f olmas\u0131 gereklidir.<\/span><\/li>\n<\/ul>\nTan\u0131ma ve tenfiz davalar\u0131nda dikkat edilmesi gereken konular<\/span>\n\nTenfiz davalar\u0131nda ihtiyati haciz karar\u0131 verilebilir mi<\/span>\n

      Bo\u015fanma Tan\u0131ma Tenfiz Davas\u0131 Nerede A\u00e7\u0131l\u0131r?<\/b><\/h2>\nTan\u0131ma ve tenfiz davas\u0131 kural olarak Asliye Hukuk Mahkemeleri\u2019nde a\u00e7\u0131l\u0131r. Fakat aile hukukundan do\u011fan uyu\u015fmazl\u0131klar bak\u0131m\u0131ndan g\u00f6revli mahkeme Aile Mahkemesi olarak belirlenmi\u015ftir. Bu nedenle bo\u015fanmalara ili\u015fkin tan\u0131ma ve tenfiz davalar\u0131 kural olarak Aile Mahkemesi\u2019nde a\u00e7\u0131l\u0131r.<\/span>\n

      Apostil \u015eerhi Nedir? Nereden Al\u0131n\u0131r?<\/b><\/h2>\nApostil \u015ferhi yabanc\u0131 bir devlet makam\u0131 taraf\u0131ndan verilen bir belgenin bir ba\u015fka \u00fclkede herhangi bir tasdik i\u015flemine tabi tutulmaks\u0131z\u0131n kabul edilmesine yarayan, yabanc\u0131 devletin yetkili makamlar\u0131 taraf\u0131ndan bu y\u00f6nde yap\u0131lan i\u015flemlerin b\u00fct\u00fcn\u00fcn\u00fc ifade etmektedir. Apostil \u015ferhinin al\u0131naca\u011f\u0131 makam s\u00f6z konusu belgenin temin edildi\u011fi \u00fclkenin yasalar\u0131na tabidir. Bo\u015fanma i\u00e7in T\u00fcrkiye\u2019 de a\u00e7\u0131lacak tan\u0131ma davas\u0131nda, Yabanc\u0131 Mahkemeden al\u0131nan karar metni ile karar\u0131n kesinle\u015fti\u011fine dair yaz\u0131lan kesinle\u015fme metnin apostilli olarak T\u00fcrkiye\u2019 de yeminli terc\u00fcman arac\u0131l\u0131\u011f\u0131nda \u00e7evirtilmesi ve noterde onaylat\u0131lmas\u0131 gerekmektedir. Bu belgeler T\u00fcrkiye de noterden onayland\u0131ktan sonra Mahkeme huzurunda dikkate al\u0131nmaktad\u0131r.<\/span>\n

      Tan\u0131ma ve Tenfiz Davalar\u0131 \u0130\u00e7in \u00d6denecek Har\u00e7 Ne Kadard\u0131r?<\/b><\/h3>\nDavac\u0131 taraf belli miktarda har\u00e7 \u00f6demek zorundad\u0131r. Tan\u0131ma ve tenfiz davalar\u0131 i\u00e7in \u00f6denecek har\u00e7lar, Har\u00e7lar Kanunu madde 4’te d\u00fczenlenmi\u015ftir. Yabanc\u0131 bir mahkeme taraf\u0131ndan verilen ilamlar\u0131n tenfizi i\u00e7in a\u00e7\u0131lacak davalardan, bu ilamlarda h\u00fckmolunmu\u015f \u015feyin de\u011feri, nevi ve mahiyetine g\u00f6re har\u00e7 al\u0131n\u0131r. \u0130lgili tarifeye g\u00f6re ise konusu belli bir de\u011ferle ilgili bulunan uyu\u015fmazl\u0131klarda nispi har\u00e7 al\u0131nacakt\u0131r. Ancak bir eda h\u00fckm\u00fc i\u00e7ermeyen davalar bak\u0131m\u0131ndan ise maktu har\u00e7 al\u0131nacakt\u0131r. <\/span>\n

      Tan\u0131ma ve Tenfiz Davas\u0131n\u0131 Kimler A\u00e7abilir?<\/b><\/h3>\nTan\u0131ma ve tenfiz davas\u0131nda  kimlerin davac\u0131 ve\/veya  daval\u0131 olaca\u011f\u0131 hususu T\u00fcrk usul hukukuna g\u00f6re belirlenecektir. \u00c7\u00fcnk\u00fc kural olarak usul hukukuna ili\u015fkin  meselelere doktrinde lex fori ilkesi olarak adland\u0131r\u0131lan \u00fclkenin yer hukuku yani h\u00e2kimin hukuku uygulan\u0131r. T\u00fcrk hukukunda a\u00e7\u0131lacak bir dava da taraflar dava dilek\u00e7esine g\u00f6re belirlenir. Buna g\u00f6re; dava dilek\u00e7esinde \u015feklen taraflar hususunda kimler belirtilmi\u015f ise davan\u0131n taraflar\u0131 onlard\u0131r.  Tan\u0131ma ve tenfiz davalar\u0131n\u0131 kimlerin a\u00e7abilece\u011fine ili\u015fkin olarak doktrinde bilhassa tan\u0131nmas\u0131 veya tenfizi istenen mahkeme karar\u0131n\u0131n sonu\u00e7land\u0131rd\u0131\u011f\u0131 uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n taraflar\u0131ndan biri olmak \u015fart g\u00f6r\u00fclmemektedir. Dolay\u0131s\u0131 ile bir mahkeme karar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131 veya tenfizi i\u00e7in dava a\u00e7mak bak\u0131m\u0131ndan s\u00f6z konusu davan\u0131n a\u00e7\u0131lmas\u0131nda hukuki yarar\u0131m\u0131z olup olmad\u0131\u011f\u0131 g\u00f6zetilir. Bu  anlamda yabanc\u0131 \u00fclkede g\u00f6r\u00fclen davan\u0131n taraflar\u0131ndan olmak zorun de\u011fildir yaln\u0131zca yabanc\u0131 mahkeme h\u00fckm\u00fcn\u00fcn T\u00fcrk Mahkemelerince tan\u0131nmas\u0131nda hukuki bir yarar\u0131m\u0131z\u0131n olmas\u0131 gerekli ve yeterlidir.<\/span>\n
      Yurtd\u0131\u015f\u0131nda Verilen Ortak Velayet Karar\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de Tan\u0131nmas\u0131 ve Tenfizi M\u00fcmk\u00fcn m\u00fc?<\/b><\/h5>\nBu konuya ili\u015fkin olarak Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi\u2019nin yurt d\u0131\u015f\u0131nda verilen ortak velayet karar\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye de tan\u0131nmas\u0131n\u0131n m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funa ili\u015fkin  20.02.2017 tarihli  karar\u0131 \u00f6nem arz etmektedir. Bu karar uyar\u0131nca uygulamada art\u0131k ortak velayete dair yabanc\u0131 \u00fclkelerde verilen mahkeme kararlar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn hale gelmi\u015ftir. Netice itibariyle, ortak velayete dair yabanc\u0131 mahkeme karar\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de tan\u0131nmas\u0131 ve tenfizi m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/span>\n
      Yurtd\u0131\u015f\u0131nda Verilen Nafaka Karar\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de Tan\u0131nmas\u0131 ve Tenfizi M\u00fcmk\u00fcn m\u00fc?<\/b><\/h5>\nYabanc\u0131 \u00fclke mahkemelerince verilen nafakaya ili\u015fkin karar\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de tan\u0131nmas\u0131 ve tenfizi talep edilebilir. Bo\u015fanman\u0131n sonu\u00e7lar\u0131ndan olan nafaka karar\u0131n\u0131n tan\u0131ma ve tenfizinin, \u00f6zel hukuktan do\u011fan di\u011fer ihtilaflara ili\u015fkin olarak verilen kararlar\u0131n tan\u0131nmas\u0131 ve tenfizinden bir fark\u0131 yoktur.<\/span>\n

      Tan\u0131ma ve Tenfiz davas\u0131 i\u00e7in T\u00fcrkiye\u2019ye Gelmek Zorundam\u0131s\u0131n\u0131z?<\/b><\/h3>\nTan\u0131ma ve tenfiz davas\u0131 a\u00e7abilmek i\u00e7in kural olarak T\u00fcrkiye\u2019ye gelmek zorunda de\u011filsiniz. Davaya ili\u015fkin i\u015f ve i\u015flemlerinizi avukat\u0131n\u0131za vekalet vermek sureti ile takip etmeniz m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. \u00d6rne\u011fin Tan\u0131ma davas\u0131 a\u00e7mak isteyen ki\u015fi T\u00fcrkiye\u2019 den bir avukata vekalet verir ise T\u00fcrkiye de Mahkemelere gelmek zorunda kalmayacakt\u0131r. Kar\u015f\u0131 taraf\u0131n da T\u00fcrkiye\u2019 ye ve Mahkeme huzuruna gelinmesi istenmiyor ise kar\u015f\u0131 taraf\u0131n da T\u00fcrkiye\u2019 de bir ba\u015fka avukata vekalet vermesi gerekmektedir. B\u00f6ylelikle taraflar\u0131n vekilleri taraflar yurtd\u0131\u015f\u0131nda iken T\u00fcrkiye Mahkemelerinde s\u00fcreci ba\u015flat\u0131p bitirebileceklerdir. Bu konuda \u00c7elik Hukuk B\u00fcrosu avukatlar\u0131 ile g\u00f6r\u00fc\u015fmenizi tavsiye ederiz. <\/span>\n
      Yabanc\u0131 \u00dclkede Verilen Ceza Hukuku Karar\u0131 T\u00fcrkiye\u2019de Tan\u0131nabilir mi?<\/b><\/h5>\nTan\u0131ma davas\u0131 kural olarak \u00f6zel hukuktan do\u011fan ihtilaflar\u0131 h\u00fckme ba\u011flayan yabanc\u0131 mahkeme kararlar\u0131 i\u00e7in a\u00e7\u0131lmaktad\u0131r. Bu anlamda kural olarak yabanc\u0131 bir \u00fclkede verilen ceza hukuku ba\u011flam\u0131nda bir karar\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de tan\u0131nmas\u0131 talep olunmaz. Zira devletlerin su\u00e7un tespiti ve su\u00e7lunun cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131na ili\u015fkin yetkileri kamu d\u00fczeni ile ve devletlerin egemenlik haklar\u0131 ile do\u011frudan ili\u015fkilidir. Dolay\u0131s\u0131 bu y\u00f6nde bir karar\u0131n T\u00fcrk Mahkemelerince tan\u0131nmas\u0131na olanak bulunmamaktad\u0131r.<\/span>\n

      Tan\u0131ma ve Tenfiz Davas\u0131 \u0130\u00e7in Gerekli Belgeler Hangileridir?<\/b><\/h2>\nTan\u0131ma ve tenfiz davas\u0131 a\u00e7abilmek i\u00e7in baz\u0131 belgeleri temin etmek gereklidir. Bu belgeler;<\/span>\n
        \n \t
      • Yabanc\u0131 \u00fclke mahkemesinin vermi\u015f oldu\u011fu karar\u0131n asl\u0131 ve kesinle\u015fti\u011fine ili\u015fkin yaz\u0131<\/span><\/li>\n \t
      • Apostil \u015ferhi<\/span><\/li>\n \t
      • Kesinle\u015fme \u015ferhinin ve apostil \u015ferhinin, yeminli bir terc\u00fcman taraf\u0131ndan T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye terc\u00fcme edilmi\u015f olmas\u0131 gereklidir.<\/span><\/li>\n \t
      • Karar ve kesinle\u015fme \u015ferhinin terc\u00fcmesinden sonra noter onay\u0131 gereklidir.<\/span><\/li>\n \t
      • Pasaport ve N\u00fcfus c\u00fczdan\u0131n\u0131z\u0131n fotokopileri veyahut avukat ile s\u00fcre\u00e7 y\u00f6netilecek ise vekaletname yeterlidir.<\/span><\/li>\n<\/ul>\nTan\u0131ma ve Tenfiz Davalar\u0131nda G\u00f6revli ve Yetkili Mahkeme Hangisidir?<\/b>\n\nTan\u0131ma ve tenfiz davalar\u0131 bak\u0131m\u0131ndan g\u00f6revli mahkeme Asliye Hukuk Mahkemesidir.<\/span>\n\nYetkili mahkemenin tespiti noktas\u0131nda tenfiz davas\u0131 bak\u0131m\u0131ndan;<\/span>\n
          \n \t
        • Kendisine kar\u015f\u0131 tenfiz istenen ki\u015finin T\u00fcrkiye’deki yerle\u015fim yeri, <\/span><\/li>\n \t
        • \u015eayet yerle\u015fim yeri yoksa s\u00e2kin oldu\u011fu yer mahkemesi, <\/span><\/li>\n \t
        • T\u00fcrkiye’de yerle\u015fim yeri veya s\u00e2kin oldu\u011fu bir yer de mevcut de\u011filse Ankara, \u0130stanbul veya \u0130zmir mahkemelerinden birinden istenebilir.  <\/span><\/li>\n<\/ul>\nYabanc\u0131 bir mahkeme karar\u0131n\u0131n T\u00fcrk Mahkemeleri taraf\u0131ndan tan\u0131nmas\u0131, hem hali haz\u0131rda a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f bir davada istenebilir hemde ayr\u0131ca bir tan\u0131ma davas\u0131 a\u00e7mak sureti ile de talep olunabilir. Bu nedenle tan\u0131ma davas\u0131 a\u00e7mak sureti ile yabanc\u0131 bir mahkeme karar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131 talep edildi\u011finde yukar\u0131da detayl\u0131 a\u00e7\u0131klanan tenfiz davas\u0131na ili\u015fkin yetki \u015fartlar\u0131 ge\u00e7erli olacakt\u0131r. Fakat hali haz\u0131rda devam eden bir davada , yabanc\u0131 bir mahkeme karar\u0131n\u0131  tan\u0131nmas\u0131 talep edilirse o halde tan\u0131man\u0131n talep edildi\u011fi mahkeme yetkili mahkeme olacakt\u0131r.<\/span>\n\nTan\u0131ma ve Tenfiz Davalar\u0131nda Zamana\u015f\u0131m\u0131 S\u00fcresi Nedir?<\/b>\n\nT\u00fcrk mahkemeleri \u00f6n\u00fcnde tan\u0131ma davas\u0131na konu olacak tespit ve in\u015fai h\u00fck\u00fcmler i\u00e7eren yabanc\u0131 mahkeme kararlar\u0131 kural olarak zaman a\u015f\u0131m\u0131na u\u011framazlar. Ancak icra kabiliyeti bulunan yani T\u00fcrk mahkemelerin \u00f6n\u00fcnde tenfiz talebinde bulunulacak olan kararlar\u0131n tenfiz edilebilmesi i\u00e7in kesin ve icra edilebilir nitelikte olmalar\u0131 gerekir. Doktrinde karar\u0131n verildi\u011fi \u00fclke hukukunda ilamlar\u0131n icras\u0131 i\u00e7in bir s\u00fcre \u00f6ng\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015fse o s\u00fcre i\u00e7erisinde yabanc\u0131 mahkeme karar\u0131n\u0131n T\u00fcrk mahkemelerin \u00f6n\u00fcnde tenfiz davas\u0131na konu edilmesi gerekti\u011fi aksi halde yani karar\u0131n verildi\u011fi \u00fclke hukukunda ilamlar\u0131n icras\u0131 i\u00e7in \u00f6ng\u00f6r\u00fclen s\u00fcre ge\u00e7tikten sonra, karar\u0131n icra edilebilirlik veya kesinlik vasf\u0131n\u0131 yitirece\u011fi ve bu y\u00fczden art\u0131k T\u00fcrk mahkemeleri \u00f6n\u00fcnde tenfiz davas\u0131na konu edilemeyece\u011fi s\u00f6ylenmektedir.<\/span>\n\n
          \n\nHUKUK\u0130 S\u00d6ZL\u00dcK<\/strong>\n\n \n\n\u0130lam:<\/strong>  bir davan\u0131n mahkemece h\u00fckme ba\u011fland\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steren belgedir.<\/span>\n\nKesin h\u00fck\u00fcm:<\/strong> mahkemece verilen bir karara kar\u015f\u0131 art\u0131k kanun yoluna ba\u015fvurulamayaca\u011f\u0131 anlam\u0131na gelmektedir.<\/span>\n\n\u0130crai:<\/strong> uygulama kabiliyeti olan anlam\u0131na gelir.<\/span>\n\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tan\u0131ma Nedir? Bir \u00fclke mahkemelerinde verilen karar kural olarak yaln\u0131zca o \u00fclkede ge\u00e7erlidir. Tan\u0131ma bu kural\u0131n istisnas\u0131n\u0131 olu\u015fturmaktad\u0131r ve yabanc\u0131 bir mahkeme karar\u0131n\u0131n bu karar\u0131n verildi\u011fi \u00fclke d\u0131\u015f\u0131nda h\u00fck\u00fcm ve sonu\u00e7 do\u011furmas\u0131 i\u00e7in ilgili  karar\u0131n tan\u0131nmas\u0131 veya tenfiz edilmesi gereklidir….","protected":false},"author":1,"featured_media":6985,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-4553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bosanma-hukuku"],"yoast_head":"\nBo\u015fanma Tan\u0131ma ve Tenfiz Davalar\u0131 - \u00c7elik Avukatl\u0131k<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tan\u0131ma Nedir? Bir \u00fclke mahkemelerinde verilen karar kural olarak yaln\u0131zca o \u00fclkede ge\u00e7erlidir. Tan\u0131ma bu kural\u0131n istisnas\u0131n\u0131 olu\u015fturmaktad\u0131r ve yabanc\u0131\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bo\u015fanma Tan\u0131ma ve Tenfiz Davalar\u0131 - \u00c7elik Avukatl\u0131k\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tan\u0131ma Nedir? Bir \u00fclke mahkemelerinde verilen karar kural olarak yaln\u0131zca o \u00fclkede ge\u00e7erlidir. Tan\u0131ma bu kural\u0131n istisnas\u0131n\u0131 olu\u015fturmaktad\u0131r ve yabanc\u0131\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/bosanma-tanima-ve-tenfiz-davalari\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c7elik Avukatl\u0131k\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-05T09:31:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/bosanma-tanima-ve-tenfiz-davalari\/\",\"url\":\"https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/bosanma-tanima-ve-tenfiz-davalari\/\",\"name\":\"Bo\u015fanma Tan\u0131ma ve Tenfiz Davalar\u0131 - \u00c7elik Avukatl\u0131k\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/celikavukatlik.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/bosanma-tanima-ve-tenfiz-davalari\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/bosanma-tanima-ve-tenfiz-davalari\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2018-03-05T09:31:06+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-05T09:31:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/celikavukatlik.com\/#\/schema\/person\/23046b562652cbb6934aef5cc85430b6\"},\"description\":\"Tan\u0131ma Nedir? Bir \u00fclke mahkemelerinde verilen karar kural olarak yaln\u0131zca o \u00fclkede ge\u00e7erlidir. Tan\u0131ma bu kural\u0131n istisnas\u0131n\u0131 olu\u015fturmaktad\u0131r ve yabanc\u0131\",\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/bosanma-tanima-ve-tenfiz-davalari\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/bosanma-tanima-ve-tenfiz-davalari\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/celikavukatlik.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/celikavukatlik.com\/\",\"name\":\"\u00c7elik Avukatl\u0131k\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/celikavukatlik.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/celikavukatlik.com\/#\/schema\/person\/23046b562652cbb6934aef5cc85430b6\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/celikavukatlik.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e20087e7ca30182a622897e0557cac9eb8b7273435c0130c75a2ad3bf2d5295f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e20087e7ca30182a622897e0557cac9eb8b7273435c0130c75a2ad3bf2d5295f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/celikavukatlik.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bo\u015fanma Tan\u0131ma ve Tenfiz Davalar\u0131 - \u00c7elik Avukatl\u0131k","description":"Tan\u0131ma Nedir? Bir \u00fclke mahkemelerinde verilen karar kural olarak yaln\u0131zca o \u00fclkede ge\u00e7erlidir. Tan\u0131ma bu kural\u0131n istisnas\u0131n\u0131 olu\u015fturmaktad\u0131r ve yabanc\u0131","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Bo\u015fanma Tan\u0131ma ve Tenfiz Davalar\u0131 - \u00c7elik Avukatl\u0131k","og_description":"Tan\u0131ma Nedir? Bir \u00fclke mahkemelerinde verilen karar kural olarak yaln\u0131zca o \u00fclkede ge\u00e7erlidir. Tan\u0131ma bu kural\u0131n istisnas\u0131n\u0131 olu\u015fturmaktad\u0131r ve yabanc\u0131","og_url":"https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/bosanma-tanima-ve-tenfiz-davalari\/","og_site_name":"\u00c7elik Avukatl\u0131k","article_published_time":"2018-03-05T09:31:06+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"admin","Tahmini okuma s\u00fcresi":"10 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/bosanma-tanima-ve-tenfiz-davalari\/","url":"https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/bosanma-tanima-ve-tenfiz-davalari\/","name":"Bo\u015fanma Tan\u0131ma ve Tenfiz Davalar\u0131 - \u00c7elik Avukatl\u0131k","isPartOf":{"@id":"https:\/\/celikavukatlik.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/bosanma-tanima-ve-tenfiz-davalari\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/bosanma-tanima-ve-tenfiz-davalari\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2018-03-05T09:31:06+00:00","dateModified":"2018-03-05T09:31:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/celikavukatlik.com\/#\/schema\/person\/23046b562652cbb6934aef5cc85430b6"},"description":"Tan\u0131ma Nedir? Bir \u00fclke mahkemelerinde verilen karar kural olarak yaln\u0131zca o \u00fclkede ge\u00e7erlidir. Tan\u0131ma bu kural\u0131n istisnas\u0131n\u0131 olu\u015fturmaktad\u0131r ve yabanc\u0131","inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/bosanma-tanima-ve-tenfiz-davalari\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/bosanma-tanima-ve-tenfiz-davalari\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/celikavukatlik.com\/#website","url":"https:\/\/celikavukatlik.com\/","name":"\u00c7elik Avukatl\u0131k","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/celikavukatlik.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/celikavukatlik.com\/#\/schema\/person\/23046b562652cbb6934aef5cc85430b6","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/celikavukatlik.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e20087e7ca30182a622897e0557cac9eb8b7273435c0130c75a2ad3bf2d5295f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e20087e7ca30182a622897e0557cac9eb8b7273435c0130c75a2ad3bf2d5295f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/celikavukatlik.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4553\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celikavukatlik.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}